论坛风格切换切换到宽版
  • 22315阅读
  • 202回复

现汉6、现汉5问题搜集【科技名词问题搜集】【有现汉5看此帖不用买现汉6】【买现汉6看此帖才知道和现汉5有啥不同】【现汉7再出版就没意义了】【通用汉字表和现汉冲突问题搜集】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线朔漠鹰扬

只看该作者 30楼 发表于: 2013-06-04
现汉6:【大丈夫】——敢作敢当
现汉5:【大丈夫】——敢做敢当
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 31楼 发表于: 2013-06-04
现汉5、6:约莫(约摸是异形词)
现汉5、6:大约摸(现汉好扯淡啊,推荐约莫却执行大约摸)
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 32楼 发表于: 2013-07-17
现汉5:推荐撒手锏,也作杀手锏

现汉6:撒手锏和杀手锏非异形词关系,是同义词关系
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 33楼 发表于: 2013-07-20
校标:【噘嘴】
-------------------------------------------------
现汉5:撅嘴
现汉6:噘嘴
现规1、2:撅嘴
新华词典:撅嘴
辞海6:噘嘴
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 34楼 发表于: 2013-07-20
校标:【苞米】

-------------------------------
现汉5:包米
现汉6:苞米
现规1、2:苞
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 35楼 发表于: 2013-07-30
鱼(729083455)  9:21:54
现汉6 “把腿跷起来”“他的腿翘得老高” 两个qiao 的区别在哪啊?
晨光明媚(33287206)  9:23:11
原来 翘 没这个义项,都是 “把腿跷起来”
现在现汉6一加,反而混乱了
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 36楼 发表于: 2013-08-03
【定势理论】【思维定势】【定式理论】【思维定式】【心理定势】【心理定式】。这几个词现汉6和科技名词冲突。一般以科技名词为准。

详见:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=21667
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 37楼 发表于: 2013-08-04
校标:【驱风药】

------------------------
科名:驱风药
辞海6:祛风药
中国大百科全书:祛风药
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 38楼 发表于: 2013-08-06
校标:【色眯眯】

-----------------------------------------
现汉5:未收
现汉6:色眯眯
现汉6之前出版界习惯用【色迷迷】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 39楼 发表于: 2013-08-08
书业联盟
【让人情何以堪的现汉6】p1536 为【遗闻轶事】p1545【逸事】为首选,轶同逸,轶字头下已无词条。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 40楼 发表于: 2013-08-08
校标:一般词汇【蕴含】,专业术语用【蕴涵】

-----------------------------------------

现汉5:统一 用“蕴涵”
现汉6:对两个词进行了区分
现规1、2:对两个词汇进行了区分
辞海5、6:对两个词汇进行了区分
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 41楼 发表于: 2013-08-09
《现代汉语词典》第6版:
【伏法】fúfǎ [动](犯人)被执行死刑:罪犯已于昨天~。
【服法】fúfǎ [动](犯人)服从判决:认罪~。

现汉5未收【服法】,但是有【服刑】,服法服刑的服字意思一样。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 42楼 发表于: 2013-08-10
【槽子糕】【曹子糕】


校标:【槽子糕】
------------------------------------------
现汉5:未收
现汉6:槽子糕
咬文嚼字主编郝铭鉴今日微博讨论槽子糕一词
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 43楼 发表于: 2013-08-13
校标:【目充盹儿】
--------------------------
现汉5:冲盹儿
现汉6:目充盹儿
现规1、2:目充盹儿
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 44楼 发表于: 2013-08-15
《现汉》【语系】条释文中的“罗马语族”似应改作“罗曼语族”。

详见:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=10424
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 45楼 发表于: 2013-08-16
《现代汉语词典》第5版:
【风姿】fēngzī [名] 风度姿态:~秀逸|~绰约。也作丰姿。
【丰姿】fēngzī 同“风姿”。

《现代汉语词典》第6版:
【风姿】fēngzī [名] 风度姿态:~秀逸|~绰约。也作丰姿。
【丰姿】fēngzī [名] 美好的风度姿态。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 46楼 发表于: 2013-08-19
校标:【约摸】
校标:【大约摸】

----------------------------
264:约摸
现汉5、6:约莫(约摸是异形词)
现汉5、6:大约摸(现汉好扯淡啊,推荐约莫却执行大约摸)
现规:约摸
辞海6:约莫(约摸是异形词)
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 47楼 发表于: 2013-08-20
校标:都对,基本意思没啥差别,非异形词关系。真想区分,可以从【会】【汇】字义来区分。
可以参考水流用【汇集】,其他用【会集】来区分。

----------------------------------------------------------------------------------------
现汉4、5:推荐【会聚】,【汇聚】为异形词
现汉6:同时收【会聚】【汇聚】,意思相同,非异形词关系
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 48楼 发表于: 2013-08-20
校标:【瞳仁】

----------------------------
现汉5:瞳人
现汉6:瞳仁
现规1、2:瞳仁
新华字典11:瞳仁
新华词典2001:瞳人
辞海6:瞳仁
264组异形词:瞳仁
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 49楼 发表于: 2013-08-26
【勠力】【戮力】
校标:勠力

-------------------------------------
现汉5:勠是戮的异体字,【戮力】
现汉6:【勠力】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 50楼 发表于: 2013-08-27
第五版时,【跷腿】把腿抬起来,翘腿无。到了第六版,突然出现了【翘腿】。
【转自新浪微博“书业盟”】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 51楼 发表于: 2013-09-11
现汉第六版,P1529【一厢情愿】(首选)P812【两相情愿】(首选)【网友书业盟】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 52楼 发表于: 2013-09-16
【执着】【执著】|http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=7945【国务院发布的《通用规范汉字表》又把现汉6由现汉5的“执著”修订的“执着”否定了,通表建议用“执著”。现汉编辑部这样捣乱真不是个事情,唾弃100下】(通表大于现汉编辑部,大家有发现通表最新修订和现汉6冲突的,都告诉我一下哈,我分享给大家)
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 53楼 发表于: 2013-09-17
现汉5:翻然醒悟
现汉6:幡然醒悟
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 54楼 发表于: 2013-09-23
【拌合】【拌和】【拌合场】【拌和场】|http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=27374【这个科技名词有问题】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 55楼 发表于: 2013-09-23
蓦然回首  15:16:10
科技名词彼此矛盾的非常多,很不靠谱。
↑校对网站长-郭明武  15:16:15
是的
↑校对网站长-郭明武  15:16:20
但是,又是国家权威机关啊
↑校对网站长-郭明武  15:16:24
文字标准领域的

蓦然回首  15:17:18
遇到这种情况,《辞海》的做法是:应用学科服从基础学科。
蓦然回首  15:17:37
这是《辞海》编辑在一篇文章中说的
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 56楼 发表于: 2013-09-23
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 57楼 发表于: 2013-10-13
校标:方圆+长度单位;方圆+面积单位

----------------------------------------------------
现汉5:方圆+长度单位
现汉6:方圆+长度单位;方圆+面积单位
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 58楼 发表于: 2013-10-14
校标:【亚麻籽】

--------------------------------
科名:亚麻子

------------------------------
站长提示:科技名词委员会关于草本植物的种子的【籽】和【子】用法比较混乱。
比如,科技名词用了【菜籽】【韭菜子】【亚麻子】。可以用草本植物用【籽】和木本植物用【子】进行区分。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 59楼 发表于: 2013-10-19
现汉5:未收
《现代汉语词典》第6版:
【亚光】yàguāng [名] 亮度稍弱,但柔和不刺眼的光:~漆|~陶瓷。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个