论坛风格切换切换到宽版
  • 16阅读
  • 1回复

【抹茶】【末茶】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线流星
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 06-21
据说“抹茶”最初就写作“末茶”,这大概正是“抹茶”的规范读音为mòchá的原因吧。

《现代汉语大词典》:
【抹茶】mòchá (口语中多读mǒchá[] 一种绿色的粉状茶制品,,一般采用茶的鲜叶经蒸汽杀青,再经碾磨或超微粉碎后干燥而成:~饮品|~蛋糕|学习日本~茶道|这些年喜欢饮~的人越来越多了。
【末茶】(未收)
在线流星

只看该作者 1楼  发表于: 06-21
《汉语大词典》:
【末茶】制成细末的茶砖。《宋史·食货志下六》:“元豐中,宋用臣都提舉汴河隄案,創奏修置水磨,凡在京茶户擅磨末茶者有禁……諸路末茶入府界者,復嚴爲之禁。”明邱濬《大学衍义补·制国用·山泽之利下》:“茶有末茶,有葉茶……唐宋用茶,皆爲細末,製爲餅片,臨用而輾之,唐盧仝詩所謂‘首閲月團’、宋范仲淹詩所謂‘輾畔塵飛’者是也。《元志》猶有末茶之説,今世惟閩廣間用末茶。而葉茶之用,遍於中國,而外夷亦然,世不復知有末茶。”
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个