论坛风格切换切换到宽版
  • 156阅读
  • 1回复

被发 披发 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线zhqcip
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 08-19
传统上用的是被发,如:
《左传.成公十年》:"晋侯梦大厉,被发及地,搏膺而踊。"《庄子.田子方》:"孔子见老耼,老耼新沐,方将被发而干,慹然似非人。"《宋书.武帝纪中》:"爰暨木居海处之酋,被发雕题之长,莫不忘其陋险,九译来庭。"宋苏轼《潮州韩文公庙碑》:"公不少留我涕滂,翩然被发下大荒。"

但现汉7中,被没有pi的音。相关字义应该是转到了披字中。
被发左衽,算是成语了。披发左衽怕是让人觉得怪异了
寻外编!!
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 08-19
《汉语大词典》:
1[bèi  ㄅㄟˋ]
[《廣韻》皮彼切,上紙,並。]
1.被子。睡眠时用以覆体。《楚辞·招魂》:“翡翠珠被,爛齊光些。”王逸注:“被,衾也。”晋傅玄《被铭》:“被雖温,無忘人之寒,無厚于己,無薄于人。”曹禺《日出》第三幕:“你今天一个人在我这个床睡吧。省得我在这儿挤。半夜里冷,多盖着点被。”2.表面;外层。《仪礼·士昏礼》:“笲,緇被纁裏。”郑玄注:“被,表也。”晋崔豹《古今注·问答释义》:“蒙恬始造,即秦筆耳。以枯木爲管,鹿毛爲柱,羊毛爲被,所謂蒼毫,非兔毫竹管也。”3.覆盖。《书·禹贡》:“導菏澤,被孟豬。”孔传:“孟豬,澤名,在菏東北,水流溢,覆被之。”陆德明释文:“被,皮寄反。”《文选·张衡〈东京赋〉》:“芙蓉覆水,秋蘭被涯。”薛综注:“被,亦覆也。”北魏郦道元《水经注·渐江水》:“寒木被潭,森沈駭觀。”清姚鼐《题负薪图》诗:“落葉被徑行客稀,晚風吹樹斜陽微。”4.遍布;满。汉桓宽《盐铁论·力耕》:“古者,十一而税,澤梁以時入而無禁,黎民咸被南畝而不失其務。”北魏郦道元《水经注·沁水》:“又南五十餘里,沿流上下,步徑裁通,小竹細筍,被於山渚,蒙蘢茂密,奇爲翳薈也。”明方孝孺《先府君行状》:“民有積粟,野無餓殍,雞犬牛羊,散被草野。”清黄鷟来《咏怀》之九:“零雨被郊原,潦水咸已盈。”5.及;延及。《书·禹贡》:“東漸于海,西被于流沙。”孔传:“被,及也。”《鹖冠子·天则》:“先無怨讎之患,後無毁名敗行之咎,故其威上際下交,其澤四被而不鬲。”元陈庾《舜殿薰风》诗:“德化當年被海隅,熙熙物性盡昭蘇。”梁启超《俄罗斯革命之影响》:“世界史活動之舞臺,俄國自昔未得列席也,故十八世紀末美國獨立、法國革命之兩大役,其影響絲毫不被於俄國。”6.加上。《荀子·不苟》:“國亂而治之者,非案亂而治之之謂也,去亂而被之以治。”梁启雄释引《广雅·释诂》:“被,加也。”宋王安石《上皇帝万言书》:“昔周之人,拘羣飲而被之以殺刑者,以爲酒之末流生害,有至於死者衆矣,故重禁其禍之所自生。”7.合;配。《管子·立政》:“令則行,禁則止,憲之所及,俗之所被,如百體之從心,政之所期也。”尹知章注:“被,合也,謂俗與憲合。”汉董仲舒《春秋繁露·官制象天》:“是故終十歲而用百二十月,條十端亦用百二十臣,以率被之,皆合於天。”8.装备;具备。《左传·桓公六年》:“我張吾三軍,而被吾甲兵。以武臨之,彼則懼而協以謀我,故難閒也。”《东观汉记·李通传》:“王莽前隊大夫誅謀反者,李次元聞事發覺,被馬欲出,馬駕在轅中,惶遽著鞍上馬,出門顧見車方自覺,乃止。”李大钊《平民主义》四:“所以有一种政府,他的权力,永远不被武力的形式。”9.给予。《史记·南越列传》:“南海尉任囂病且死……即被佗書,行南海尉事。”裴駰集解引韦昭曰:“被之以書。”章炳麟《新方言·释词》:“被,詞之受也。貱,詞之予也。古祗作被。《史記·南越列傳》‘即被佗書,行南海尉事’,謂予佗以書也。今凡以物予人者通語曰‘給’。”10.把中,手握持处。《周礼·考工记·庐人》:“凡爲殳,五分其長,以其一爲之被而圍之。”郑玄注:“被,把中也。圍之,圜之也。”陆德明释文:“被,皮義反。”孙诒让正义:“《説文·手部》云:‘把,握也。’言當手握處之中也。”11.引申爲握持。北魏郦道元《水经注·河水二》:“勱躬禱祀,水猶未減,乃列陣被杖,鼓譟讙叫,且刺且射,大戰三日,水乃迴減。”12.蒙受;遭受;领受。《管子·形势解》:“主明而國治,竟内被其利澤。”《後汉书·逸民传·逢萌》:“吏被傷流血,奔而還。”宋洪迈《夷坚甲志·辛中丞》:“﹝岳飛﹞盡出平生所被宸翰,凡數百紙,具言眷遇之渥。”清黄宗羲《辞张郡侯请修郡志书》:“伏蒙以修志見召,草堂猿鳥,沾被光榮,某獨何心不思報稱。”鲁迅《坟·娜拉走後怎样》:“于是被了咒诅,使他永世不得休息。”13.表示被动。犹让,为。《北史·麦铁杖传》:“吾荷國恩,今是死日。我得被殺,爾當富貴。”唐元稹《说剑》诗:“曾被掛樹枝,寒光射林藪。”《儒林外史》第十一回:“楊執中恍然醒悟道:‘是了,是了,這事被我這個老嫗所誤!’”巴金《春》十二:“她也许是被希望鼓舞着,也许是被焦虑折磨着。她自己也不能明确地知道。”14.由于;因为。唐陈子昂《谢衣表》:“被王孝傑陷鋒于前,臣則接戰於後。”《二程遗书》卷十五:“後人雖有好言語,只被氣象卑,終不類道。”《水浒传》第九回:“﹝魯智深道:﹞‘夜間聽得那厮兩個做神做鬼,把滚湯賺了你脚,那時俺便要殺這兩個撮鳥,却被客店裏人多,恐防救了。’”15.通“彼”。《荀子·宥坐》:“鄉者賜觀於太廟之北堂,吾亦未輟,還復瞻被九蓋皆繼,被有説邪?”杨倞注:“被,皆當爲‘彼’。”16.姓。春秋时郑有大夫被瞻。见《通志·氏族五》。
2[bì  ㄅㄧˋ]
[《廣韻》平義切,去寘,並。]
“髲1”的古字。假发。截取他人发绺编成的头饰。后多作“髲”。《诗·召南·采蘩》:“被之僮僮,夙夜在公。”朱熹集传:“被,首飾也。編髮爲之。”蒋礼鸿《义府续貂·髲》:“《説文》‘髲篆’段注曰:‘《鄘風》《正義》引《説文》云:“髲,益髮也。言人髮少,聚他人髮益之。”下十字,古注語。髲字不見於經傳,假被字爲之。’案:《三國志·吴志·薛綜傳》:‘覩其好髮,髠取爲髲。’往時嘉興婦女稱假髮曰髲子。平義切。古人所謂義髻,亦髲之屬也。髲者,被之分别文。”
3[ ㄆㄧ]
[《集韻》攀糜切,平支,滂。]
“披1”的古字。1.后作“披”。搭衣于肩背。《左传·襄公十四年》:“昔秦人迫逐乃祖吾離於瓜州,乃祖吾離被苫蓋,蒙荆棘,以來歸我先君。”杨伯峻注:“被同披。蒙,冒也。”《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮帶女蘿。”2.后作“披”。穿着。《孟子·尽心下》:“舜之飯糗茹草也,若將終身焉;及其爲天子也,被袗衣,鼓琴,二女果,若固有之。”《史记·平原君虞卿列传》:“君之後宫以百數,婢妾被綺縠,餘粱肉,而民褐衣不完,糟糠不厭。”《资治通鉴·魏明帝青龙三年》:“陛下既尊羣臣顯以冠冕,被以文繡,載以華輿。”3.后作“披”。比喻精神上的担负。《左传·僖公四年》:“大子曰:‘君實不察其罪,被此名也以出,人誰納我?’”鲁迅《坟·摩罗诗力说》:“然爲基督宗徒,則身被此名,正如中國所謂叛道,人群共棄,艱於置身,非强怒善戰豁達能思之士,不任受也。”4.后作“披”。靠近;依傍。《战国策·魏策一》:“殷紂之國,左孟門而右漳滏,前帶河,後被山,有此險也,然爲政不善,而武王伐之。”王引之《经义述闻·通说上》:“《魏策》曰:‘殷紂之國,前帶河,後被山。’則被非帶也……《上林賦》曰:‘被山緣谷,循阪下隰。’皆謂傍山也。故徐廣曰:‘披,旁其邊之謂也。’披、被古今字耳。”北魏贾思勰《齐民要术·葍》:“葍蔓生,被樹而升。”5.后作“披”。见“被3被”。6.后作“披”。见“被3隄”。7.后作“披”。劈开;打开。宋庄季裕《鸡肋编》卷上:“佛寺俱空,塑像盡被胸背以取腹中物。”8.后作“披”。量词。表示护身物之计量。《史记·绛侯周勃世家》:“條侯子爲父買工官尚方甲楯五百被可以葬者。”裴駰集解引张晏曰:“被,具也,五百具甲楯。”《元史·世祖纪十三》:“洞蠻請歲進馬五十匹,雨氈五十被,刀五十握;丹砂、雌雄黄等物,率二歲一上。”
4[pì  ㄆㄧˋ]
[《集韻》披義切,去真,滂。]
同“帔1”。背帔。《左传·昭公十二年》:“雨雪,王皮冠,秦復陶,翠被。”陆德明释文:“被,普義反。”杨伯峻注:“被當讀爲帔,《釋名·釋衣服》云:‘帔,披也,披之肩背不及下地。’”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个