论坛风格切换切换到宽版
  • 879阅读
  • 6回复

【照壁】【影壁】【照墙】【照壁墙】【萧墙】【屏墙】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 01-11
起屏蔽作用的墙壁,从名词委给出的定义看,“照壁”、“影壁”既可指门外的,又可指门内的;但从《现汉》《辞海》《大百科》的收词释义看,几个词的分工大致如下:大门外的叫“照壁”,大门内的“影壁”,墓室内的叫“照墙”,古代宫室门内的叫萧墙、屏墻。

全国科学技术名词审定委员会:
【规范用词】照壁
【又称】影壁
【英文名screen [spirit] wall
【学科】建筑学
【定义】设于院落门内或门外的一道独立式墙壁,起到屏障、围合和装饰的作用。最早见于西周时期。照壁由壁顶、壁身、壁座等组成,用材有砖、琉璃、木材或石材等。明清照壁按形式可分为一字形、八字形两种。
【公布年度】2014
【见载】《建筑学名词》第二版
---------------------------------------
【规范用词】影壁
【英文名wall located inside and outside gate of building
【学科】资源科学技术
【定义】设立在一组建筑大门内外的墙壁。
【公布年度】2008
【见载】《资源科学技术名词》第一版
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 01-11
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【照壁】zhàobì  [名] 大门外对着大门做屏蔽用的墙壁。也叫照墙、影壁或照壁墙。
【影壁】yǐngbì  [名] 大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,上面像屋脊。② 照壁。③ 指塑有各种形象的墙壁。
【照墙】zhàoqiáng  [名]照壁。  
【照壁墙】zhàobìqiáng  [名] 照壁。
【萧墙】xiāoqiáng〈书〉[名] 照壁。比喻内部:祸起~|~之患。

《现代汉语规范词典》第3版:
【照壁】zhàobì[名]旧式建筑位于门楼内外或厅堂前、正对着门楼或厅堂的一堵独立的墙,起屏蔽作用。也说照墙、影壁
【影壁】yǐngbì  ① [名] 大门内或屏门内对房屋院落起屏蔽作用的墙壁(也有木制的,可以移动)。② [名] 照壁。③ [名] 饰以浮雕的墙壁,是壁塑艺术的一种。
【萧墙】xiāoqiáng  [名]〈文〉古代宫门内作为屏障的矮墙;借指内部 |> 祸起~
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 01-11
《汉语大词典》:
【照壁】旧时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。唐韩愈《送文畅师北游》诗:“昨來得京官,照壁喜見蝎。”宋朱弁《曲洧旧闻》卷三:“時之道從照壁後已聽得矣。”《醒世姻缘传》第九八回:“你可在我們殿前壘一座照壁,我們可以方便。”沈仁康《姑苏城外寒山寺》:“寺前的照壁上,‘寒山寺’三个大字,新髹了金,光采耀目,字体苍劲而古朴。”
【影壁】1.饰以浮雕的墙壁。2.大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。元孙仲章《勘头巾》第一折:“我這裏下堦基,轉影壁,親身問。”《西游记》第九六回:“門裏邊影壁上掛着一面大牌,書着‘萬僧不阻’四字。”《红楼梦》第三回:“(甬路)北邊立着一箇粉油大影壁,後有一箇半大門。”闻一多《一个白日梦》:“忽然两座约莫二丈来高,影壁不象影壁,华表不象华表,极尽丑恶之能事的木质物闯入了视线。”
【照牆】即照壁。清周亮工《书影》卷四:“吾梁人家無貴賤,好粘趙州印板水,照牆上無一家不畫水者。”清刘献廷《广阳杂记》卷四:“照牆有碧琉璃交龍,壯麗晃耀,牆宇高峻。”参见“照壁”。
【蕭牆】1.蕭,通“肅”。古代宫室内作为屏障的矮墙。《论语·季氏》:“吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭牆之内也。”何晏集解引郑玄曰:“蕭之言肅也;牆謂屏也。君臣相見之禮,至屏而加肅敬焉,是以謂之蕭牆。”唐白行简《李娃传》:“乃引至蕭牆間,見一姥垂白上僂,即娃母也。”2.蕭,通“肅”。指垣墙。3.蕭,通“肅”。借指内部。《韩非子·用人》:“不謹蕭牆之患,而固金城於遠境。”《後汉书·刘虞传》:“明公不先告曉使得改行,而兵起蕭牆,非國之利。”宋陆游《德勋庙碑》:“蕭牆釁起,羣公喑拱,公則唱勤王復辟之大策。”郁达夫《感时》诗:“謀傾孤注終無補,亂到蕭牆豈易平?”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 01-11
台湾《国语辞典》:
【照壁】zhào bì  廳堂前與正門相對的短牆,作為遮蔽、裝飾之用,多飾有圖案和文字。宋·朱弁《曲洧舊聞.卷二》:「孫朴元忠時與樂全子弟在照壁後,親聞其言如此。」元·關漢卿《魯齋郎·第二折》:「轉過照壁,出的宅門,扭回身體,遙望著後堂內,養家的人,賢慧的妻。」也稱為「照牆」。
【影壁】yǐng bì   舊時在房子的大門內或門外,用來遮擋視線或裝飾的短牆。② 雕塑或彩繪有各種形象、圖案的牆壁。
【照牆】zhào qiáng  廳堂前與正門相對的短牆,多飾有圖案和文字,作為遮蔽、裝飾用。清·周亮工《書影·卷四》:「吾梁人家無貴賤,好粘趙州印板水,照牆上無一家不畫水者。」清·劉獻廷《廣陽雜記·卷四》:「照牆有碧琉璃交龍,壯麗晃耀,牆宇高峻。」也稱為「照壁」。
【蕭牆】xiāo qiáng  蕭,肅敬。牆,屏風。古代君臣相見的禮節,到屏風之處而更加肅敬。故以蕭牆比喻內部或至近之地。《論語·季氏》:「吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭牆之內也。」唐·李公佐《南柯太守傳》:「釁起他族,事在蕭牆。」
【官府】guān fǔ  ② 長官。元·關漢卿《蝴蝶夢》第二折:「我向這屏牆邊側耳偷睛覷,誰曾見這官府?」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 4楼 发表于: 01-11
《辞海》第6版:
【照壁】大门外对着大门单砌的墙壁。多作装饰用。韩愈《送文畅师北游》诗: “昨来得京官,照壁喜见蝎。”
【萧墙】门屏。《论语·季氏》吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”何晏集解引郑玄曰萧之言肃也;墙谓屏也。君臣相见之礼,至屏而加肃敬焉,是以谓之萧墙。”按,当时季孙把持鲁国朝政,将伐颛臾,孔子以为季氏之忧在内部。后世因称内乱为“ 萧墙之祸” 。《后汉书·傅燮传》:“此皆衅发萧墙而祸延四海者也。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 5楼 发表于: 01-11
《中国大百科全书》第2版:
照壁(screen wall)】中国古代建筑部件。是一面独立墙壁,用在建筑群入口内外,又称影壁。
影壁(screen wall)】建在院落的大门内或大门外,与大门相对作屏障用的墙壁。又称照壁、照墙。影壁能在大门内或大门外形成一个与街巷既连通又有限隔的过渡空间。……
【大理古城】…… 在石材的使用、外墙山花及腰檐的绘饰、门楼的重点装修、照壁的檐饰及彩绘、门窗的精雕细刻及庭院环境的绿化处理等方面皆独具匠心。……
【夫子庙】中国南京供奉和祭祀孔子的庙宇。…… 夫子庙以秦淮河为泮池,筑堤环抱,南岸有照壁、月牙池。庙前东西有聚星亭,后有大成殿、尊经阁等建筑。……
【丽江古城】中国保存完整的纳西族聚居的古镇。…… 门楼斗栱重叠、照壁飞檐翘角,外廊宽敞明亮,门窗隔扇雕饰精美图案,天井院子种花植木刻意布置。……
【长安】…… 大明宫的正门丹凤门开在外郭城北垣上,门南面正对翊善坊,坊墙如同影壁遮挡着宫门。……
【四合院】…… 大门、垂花门、影壁和屋脊多作砖雕灰塑,或施彩画,正房前檐常用精美木雕,是装饰的重点部位。……
【嘉峪关魏晋墓室壁画】…… 1972年和1979年,在新城发掘的8座绘有壁画的魏晋墓中,壁画分布在墓门的照墙、前室和中室的四壁、后室的后壁上。……
【大都】…… 皇城是大都城的核心部分,位于全城南部中央略偏西,跨太液池(今北、中海)两岸,周围约二十里。皇城的城墙,当时称萧墙,又称红门阑马墙。……
【羊苴咩城】…… 入前二百步,至第三道门,门前列戟,上有重楼,内有屏墙(照壁),又百余步至一大厅,阶高丈余,厅内重屋密布,架空无柱。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 6楼 发表于: 01-29
《人民日报》2019415日第3版:步入园门,迎面就是《富春山居图》照壁,呈现出浙江园浓郁的山水风景特点。
《人民日报》201927日第5版:古往今来,一张张寄托着人们对生活美好追求的年画,会被广大群众张贴在院门、房门、影壁、院墙、屋壁、灶前……成为人们精神文化生活的重要组成部分。
《人民日报》2015130日第16版:福建省福安市有一个廉村,行走在寓意“方正刚直”的青石古道上,不时能看到各种古老牌匾、对联、照墙等历史遗物,整个村庄散发着浓郁的廉政历史文化气息。
《人民日报》20161116日第5版:坏家风误人误己。很多腐败之祸都源于“萧墙之内”,“枕边风”“膝下风”“贪内助”“纨绔子”屡见不鲜。
《人民日报》1966527日第3版:十分明显,这是借以攻击我们党象屏墙一样,坐在当厅,遮住了“贤路”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个