论坛风格切换切换到宽版
  • 145阅读
  • 1回复

【囊膪】【囊揣】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 10-15
二者含义不同:“囊膪”义为猪胸腹部的肥而松的肉;“囊揣”义为虚弱、懦弱。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
【囊膪】nāngchuài  [名] 猪胸腹部的肥而松的肉。也作囊揣。
【囊揣】nāngchuài  ① [形] 虚弱;懦弱(多见于早期白话)。② 同“囊膪”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【囊膪】nāngchuài  [名] 猪的腹部肥而松软的肉。
【囊揣】nāngchuài  ① 见本页“囊膪”。现在一般写作“囊膪”。② [形] 软弱;懦弱(多见于近代汉语)|> 病体~|性格过于~。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 10-15
《汉语大词典》:
【囊膪】猪胸腹部的肥而松的肉。
【囊揣】懦弱;衰弱。元王实甫《西厢记》第五本第四折:“俺姐姐更做道軟弱囊揣,怎嫁那不值錢人樣豭駒。”元狄君厚《介之推》第一折:“大太子申生軟弱,小太子重耳囊揣。”元马致远《黄粱梦》第二折:“俺如今髩髮蒼白,身體囊揣,則恁的東倒西歪。”

台湾《国语辞典》:
【膪】chuài  [名] 囊膪:豬肉靠近兩乳的部分。
【囊揣】náng chuǎi  可置於囊中的東西。比喻虛弱、軟弱、懦弱。元·馬致遠《黃粱夢·第二折》:「俺如今鬢髮蒼白,身體囊揣,則恁的東倒西歪,推一交嶮攧破天靈蓋。」元·楊文奎《兒女團圓·第二折》:「每日價貪圖花酒,潑使錢財,倒將我劈面搶白,欺負喒軟弱囊揣。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个