论坛风格切换切换到宽版
  • 97阅读
  • 3回复

【纯美】【淳美】【醇美】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 04-25
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【纯美】chúnměi  [形] 纯正美好;纯洁美好:风俗~|心灵~。
【淳美】chúnměi  [形] 厚重美好:音色~|~的艺术享受。
【醇美】chúnměi  [形] 纯正甜美:~的嗓音|酒味~。

《现代汉语规范词典》第3版:
【纯美】chúnměi  [形] 纯洁美好 |> 音色~。
【淳美】chúnměi  [形] 质朴美好 |> 文辞~|心地~。
【醇美】chúnměi  [形](味道)醇厚甘美 |> ~的葡萄酒◇~的歌声。
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2019第10年)。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 04-25
《汉语大词典》:
【純美】纯真完美。汉刘向《九叹·惜贤》:“揚精華以眩燿兮,芳鬱渥而純美。”南朝梁刘勰《文心雕龙·颂赞》:“頌主告神,義必純美。”宋欧阳修《吉州学记》:“至於禮讓興行,而風俗純美,然後爲學之成。”明方孝孺《送周宗傅省亲序》:“其文辭純美而材質英朗者果吾台人也。”老舍《且说屋里》:“她是‘女儿’,非得纯美得像一朵水仙花不可。”
【淳美】亦作“湻美”。1.深厚完美。明方孝孺《宋仲珩圹志铭》:“君資粹清,學淳美,文辭妙麗。”2.纯朴美好。明蒋一葵《长安客话·妫川》:“足蹟半天下,愛此俗湻美。”清方文《田居杂咏》之二:“其田雖瘠薄,風土自淳美。”清孙枝蔚《感季南宫赎龟放生作》诗:“仁心最淳美,物命本纖微。”
【醇美】1.纯粹完美。《尚书大传》卷五:“嚳者,考也,成也。言其考明法度,醇美嚳然,若酒之芬香也。”《晋书·阮种传》:“播醇美之化,杜邪枉之路。”唐司空图《与李生论诗书》:“知其鹹酸之外,醇美者有所乏耳。”章炳麟《訄书·清儒》:“及夫單篇通論,醇美塙固者,不可勝數。”2.质厚味美。宋苏轼《与朱康叔书》之二:“酒極醇美,必是故人特遣下廳也。”《镜花缘》第九六回:“這就是各處所産名酒。如要那幾種,我家無不現成,比别家分外醇美。”3.淳朴美好。《醒世恒言·小水湾天狐贻书》:“此地田土豐阜,風俗醇美。”清袁枚《随园诗话补遗》卷十:“余過吴江黎里,愛其風俗醇美。”
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2019第10年)。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 04-25
台湾《国语辞典》:
【醇備】chún bèi  純美完備而無缺失。《漢書·卷九九·王莽傳下》:「博通舊聞,德行醇備,至於黃髮,靡有愆失。」
【輕淳】qīng chún  清新淳美。《紅樓夢》第四十一回:「寶玉細細吃了,果覺輕淳無比,賞贊不絕。」也作「清淳」。
醇美chún měi  淳厚良美。《晉書·卷五二·阮种傳》:「播醇美之化,杜邪枉之路。」
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2019第10年)。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 04-25
《现代疑难同义词词典》:
“纯”本义是一种丝,引申为无杂质而质美;“淳”本义是水清,引申为敦厚而质美;“醇”本义是不掺水的酒,引申为浓度大而质美。在古代,当形容的品质、文章的风格及物品的滋味时三者常通用,现代已有较明确的分工:“纯”适用范围很广,无论人或物,也无论抽象与具体,要说明其本质或质地单一精粹,都可以用“纯”;“淳”多用于形容风俗、风气、气质、韵味等;“醇”多用于形容酒等饮料气味或滋味纯正、浓烈。

90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2019第10年)。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个