论坛风格切换切换到宽版
  • 142阅读
  • 2回复

Boyle:【博伊尔】【玻意耳】【波义尔】【包义森】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 03-26
《世界人名翻译大辞典》(1993):



70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw、jiaoduibiaozhun;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 03-26
《辞海》第5版:
【波义耳(Robert Boyle1627—1691)】英国化学家、物理学家。曾去瑞士及法国、意大利等国学习。1644年回国,致力于科学研究。1680年当选为英国皇家学会会长,因宣誓问题拒绝就职。1659年用实验阐明气压升降的原理,并发现著名的气体定律(波义耳一马略特定律)。他在化学方面将当时习用的定性试验归纳为一个系统,初次引入化学分析的名称,开始了分析化学的研究。1661年写了《怀疑的化学家》一书,批判点金术士的唯心主义“元素”观,将元素定义为不能分解的物质,使化学开始在科学的基础上进行研究,对破除迷信和提倡科学精神起了重大作用。

《辞海》第6版:
【玻意耳(Robert Boyle1627—1691)】译译“波义尔”。英国化学家、物理学家。曾在瑞士、法国、意大利等国学习。1644年回国,致力于科学研究。1680年当选为英国皇家学会会长,因宣誓问题拒绝就职。1662年用实验阐明气压升降的原理,并发现著名的气体定律(玻意耳一马略特定律)。在化学方面他将当时习用的定性试验归纳为一个系统,首次引入化学分析的名称,成为分析化学的研究启蒙者。1661年在《怀疑的化学家》书中,批判了点金术士的唯心主义“元素”观,将元素定义为不能分解的物质,对破除迷信和提倡科学精神起了重大作用。


70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw、jiaoduibiaozhun;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 03-26
《中国大百科全书》第1版:
【波义耳(Robert Boyle16271691)】(哲学卷)英国化学家、物理学家。1627125日生于爱尔兰,16911230日卒于伦敦。16561668年,波义耳在牛津从事抽气机和燃烧等实验工作;1668年移居伦敦。……
【玻意耳(Robert Boyle16271691)】(物理学卷)英国物理学家、化学家。1627125日生于爱尔兰的利斯莫尔。曾在伊顿公学读书,以后在瑞士、法国、意大利学习。1654年到牛津大学后开始从事系统的物理和化学的研究工作,积极参加了英国皇家学会的创建活动,1680年被选为皇家学会会长,终生未婚。16911230日在伦敦逝世。……
【玻意耳(Robert Boyle16271691)】(化学卷)英国化学家、物理学家和自然哲学家。1627125日生于爱尔兰利斯莫尔,16911230日卒于伦敦。1635年入伊顿公学学习。1639年赴欧洲游学,1644年回国。1654年在牛津开始系统地研究化学、医学和物理学,在家里建立了化学实验室,制备各种药物,逐渐成了一位实验化学家和物理学家。……

《中国大百科全书》第2版:
【玻意耳(Robert Boyle1627-01-251691-12-30)】英国化学家、物理学家和自然哲学家。生于爱尔兰沃特福德郡利斯莫尔,卒于伦敦。1635年入伊顿公学学习。1639年赴欧洲游学,1644年回国。1654年在牛津开始系统地研究化学、医学和物理学,在家里建立了化学实验室,制备各种药物,逐渐成了一位实验化学家和物理学家。同时他又阅读了大量的英文、法文、拉丁文科学著作,认识到化学是一种重要的理性科学,不仅只是一种实用不仅只是一种实用工艺。……
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw、jiaoduibiaozhun;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个