论坛风格切换切换到宽版
  • 42阅读
  • 2回复

【僧多粥少】【粥少僧多】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 08-05
《现代汉语词典》第5版:
【僧多粥少】sēng duō zhōu shǎo  比喻人多而东西(或事情)少,不够分配。
【粥少僧多】zhōu shǎo sēng duō  比喻东西少而人多,不够分配。也说僧多粥少。

《现代汉语词典》第6、7版:
【僧多粥少】sēngduō-zhōushǎo  比喻人多而东西少,不够分配。也说粥少僧多。
【粥少僧多】zhōushǎo-sēngduō  见1130页〖僧多粥少〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【僧多粥少】sēngduō-zhōushǎo  比喻人多而东西(或事情)少,不够分配。
【粥少僧多】zhōushǎo-sēngduō  僧多粥少。
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 08-05
《汉语大词典》:
【粥少僧多】比喻所有甚少而需要者多。邹韬奋《学校与商场》引星翁文:“小学教员比较是刻苦耐劳一点,可是各地因为粥少僧多,常常为争夺饭碗而闹得乌烟瘴气。”聂绀弩《莎氏比亚应该後悔》:“粥少僧多,向隅者自然在所难免。”
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 08-05
台湾《国语辞典》:
【僧多粥少】sēng duō zhōu shǎo  由多人分取不足額的差事或利益。如:「僧多粥少,一定得有人犧牲。」
【粥少僧多】zhōu shǎo sēng duō  比喻東西少而需要的人多,不夠分配。如:「每年有這麼多人參加考試,然而粥少僧多,註定有許多人要落榜的。」
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个