论坛风格切换切换到宽版
  • 73阅读
  • 2回复

【要不】【要不然】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 12-03
《现代汉语词典》第5版:
【要不】yàobù  [连] ① 不然;否则:从上海到武汉,可以搭长江轮船,~绕道坐火车也行。② 要么:今天的会得去一个人,~你去,~我去。‖也说要不然。
【要不然】yàobùrán  [连] 要不。

《现代汉语词典》第6、7版:
【要不】yàobù  ① [连] 不然;否则:从上海到武汉,可以搭长江轮船,~坐火车也行。② [连] 要么:今天的会得去一个人,~你去,~我去。③  [副] 难怪;怪不得:~他生气呢,原来你说着他的痛处了。‖也说要不然。
【要不然】yàobùrán  [连] 要不。

《现代汉语规范词典》第3版:
【要不】yàobù  ① [连] 连接分句,用在后边分句前,表示假设关系,相当于“否则”,后面可加“的话”|> 你一定要好好学习,~,怎么对得起师长呢? ② [连] 连接分句,表示选择关系,相当于“或者”|> ~上午,~晚上,咱们碰个面。③  [副] 表示明白了原因,不再觉得奇怪,相当于“怪不得”|> 你减肥减得太狠了,~现在动不动就生病。|| 也说要不然。
【要不然】yàoburán  [连] 要不。
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 12-03
《汉语大词典》:
【要不】犹否则。《儿女英雄传》第十二回:“﹝張太太﹞打了兩個呵欠説道:‘要不偺睡罷!’”老舍《茶馆》第一幕:“要不怎么说,就是一条狗也得托生在北京城里嘛!”碧野《盐湖之夜》:“我跟你们一样,都是为了革命工作,要不谁有胆量在野兽乱窜的荒野上干活。”
【要不然】如果不这样;否则。张天翼《儿女们》三:“好,连本连利还你!要不然你剁我的肉去卖。”
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 12-03
台湾《国语辞典》:
【要不】yào bù  如果不這樣。如:「要不,我們回去罷!」
【要不然】yào bù rán  如果不這樣。《紅樓夢》第四四回:「乖乖的替你媳婦賠個不是,拉了他家去,我就喜歡了。要不然,你只管出去,我也不敢受你的跪。」《文明小史》第三五回:「有個學堂名目,還好擋一擋。要不然,一道旨意下來,叫把寺院廢掉。」
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个