论坛风格切换切换到宽版
  • 65阅读
  • 2回复

【养痈成患】【养痈遗患】【养痈贻患】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 11-30
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【养痈成患】yǎngyōng-chénghuàn  比喻姑息坏人坏事,结果受到祸害。也说养痈遗患。
【养痈遗患】yǎngyōng-yíhuàn  养痈成患。

《现代汉语规范词典》第3版:
【养痈遗患】yǎngyōng-yíhuàn  对毒疮不及早治疗,就会留下祸害(痈:一种毒疮)。比喻姑息宽容坏人坏事,就会留下祸根。
【养痈成患】yǎngyōng-chénghuàn  养痈遗患。


70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 11-30
《汉语大词典》:
【養癰貽患】生了毒疮不去医治,给自身酿成祸患。比喻姑息坏人坏事,终受祸害。清纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志一》:“博善化之虚名,潰散决裂乃至此。養癰貽患,我之謂也夫!”《二十年目睹之怪现状》第十六回:“倘能利用他呢,未嘗不可借他們的力量辦點大事,要是不能利用他,這個‘養癰貽患’也是不免的。”亦作“養癰遺患”。郭沫若《李白与杜甫·李白在政治活动中的第一次大失败》:“他责备了唐玄宗养痈遗患:‘君王弃北海,扫地借长鲸。’”参见“養癰”。
【養癰遺患】见“養癰貽患”。
【養癰成患】同“養癰貽患”。清昭槤《啸亭杂录·论三逆》:“吴尚等蓄彼兇謀已久,今若不及早除之,使其養癰成患,何以善後?”
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 11-30
台湾《国语辞典》:
【養癰成患】yǎng yōng chéng huàn  長了毒瘡不去醫治,終將形成大患。語本漢.馮衍〈與婦弟任武達書〉:「自恨以華盛時不早自定,至于垂白家貧身賤之日,養癰長疽,自生禍殃。」後比喻姑息養奸,必遺後患。《鏡花緣》第五七回:「這總怪四哥看了天象,要候甚麼『度數』,又是甚麼『課上孤虛』,以致耽擱至今,真是養癰成患。」也作「養癰致患」、「養癰自禍」、「養癰自患」、「養癰貽害」、「養癰貽患」、「養癰遺患」。
【養癰遺患】yǎng yōng yí huàn  比喻姑息養奸,必遺後患。參見「養癰成患」條。
【養癰貽患】yǎng yōng yí huàn  比喻姑息養奸,必遺後患。參見「養癰成患」條。《二十年目睹之怪現狀》第一六回:「倘能利用他呢,未嘗不可借他們的力量辦點大事;要是不能利用他,這個『養癰貽患』也是不免的。」
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个