论坛风格切换切换到宽版
  • 203阅读
  • 2回复

【交趾】【交阯】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 06-11
《中国大百科全书》第2版:
【交趾】古地区、政区名。① 趾,一作阯。出现在先秦时期,泛指五岭以南。…… ② 武帝元封五年(前106)所置十三刺史部之一。…… ③ 郡名。公元前2世纪初南越赵佗置交趾郡,西汉武帝元鼎六年(前111)灭南越后属汉。…… ④ 旧时对安南、越南的别称。…… 近代仍称中南半岛为交趾支那。⑤ 省名。…… ⑥ 县名。……
--------------------------
质疑:“中南半岛”包括越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国五国以及马来西亚西部,而交趾支那”一般指越南南部(南圻)。不知道《大百科》所说“近代仍称中南半岛为交趾支那”一句是否有问题。
--------------------------
参【印度支那】:http://www.jiaodui.com/bbs/read.php?tid=26172
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 06-11
《汉语大词典》:
【交趾】亦作“交阯”。原为古地区名,泛指五岭以南。汉武帝时为所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西大部和越南的北部、中部。东汉末改为交州。越南于十世纪三十年代独立建国后,宋亦称其国为交趾。《礼记·王制》:“南方曰蠻,雕題、交趾。”《汉书·武帝纪》:“遂定越地,以爲南海、蒼梧、鬱林、合浦、交阯、九真、日南、珠厓、儋耳郡。”宋赵汝适《诸蕃志·交趾国》:“交趾,古交州,東南薄海,接占城,西通白衣蠻,北抵欽州,歷代置守不絶。”
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 06-11
台湾《国语辞典》:
【交趾】jiāo zhǐ  地名:(1) 唐堯時代指五嶺以南的地方。(2) 漢代設置交趾郡,始專指安南北部。
70+成员,中国第一家全无纸化校对公司(第7年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个