论坛风格切换切换到宽版
  • 2706阅读
  • 2回复

“臭味相投”怎么读? [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2015-05-14
《新华成语大词典》(商务印书馆,2013):
【臭味相投】chòu wèi xiāng tóu  臭味:难闻的气味。投:投合。坏的思想作风、趣味等相同,很合得来。…… 王蒙《踌躇的季节》:“他害怕几个臭味相投的朋友互相吹捧,竞抬行市。”参见“臭(xiù)味相投”。
【臭味相投】xiù wèi xiāng tóu  臭味:气味。投:投合。指思想情趣相同的人相互投合。…… 李洱《花腔》三部:“前面说了,葛任与鲁迅有交往。都是文人,臭味相投,惺惺相惜。”参见“臭(chòu)味相投”。

《现代汉语词典》第5版:
【臭味相投】chòu wèi xiāng tóu  思想作风、兴趣等相同,很合得来(专指坏的)。

《现代汉语词典》第6、7版:
【臭味相投】chòuwèi-xiāngtóu  (旧也读 xiùwèi-xiāngtóu)思想作风、兴趣等相同,很合得来(专指坏的)。

《现代汉语规范词典》第3版:
【臭味相投】
chòuwèi-xiāngtóu  比喻由于有相同的坏的思想和习气而彼此很合得来。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-16
台湾《国语辞典》:
【臭味相投】(一) xiù wèi xiāng tóu  雙方志趣、性情相投合。《醒世恆言·卷二六·薛錄事魚服證仙》:「這二位官人,為官也都清正。因臭味相投,每遇公事之暇,或談詩,或奕棋,或在花前竹下,開樽小飲,彼來此往,十分款洽。」《官場現形記·第二九回》:「他自從到省之後,同寅當中不多幾日,居然很結識得幾個人,不是世誼,便是鄉誼,就是一無瓜葛的人,到了此時,一經拉攏,彼此亦就要好起來。所謂『臭味相投』,正是這個道理。」也作「氣味相投」。(二) chòu wèi xiāng tóu  譏諷人的興趣、性情相合。如:「他們都愛賭博,因此臭味相投,往來十分密切。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 02-21
《辞海》第7版:
【臭味相投】彼此在坏的思想作风和低级兴趣等方面相同,合得来。《官场现形记》第二十九回:“一经拉拢,彼此亦就要好起来。所谓‘臭味相投 ’,正是这个道理。”臭,旧读xiù。参见“臭味”。
----------------------------------------------------------
APP 显示,其读音为 chòuwèi-xiānɡtóu
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个