论坛风格切换切换到宽版
  • 7330阅读
  • 6回复

请教关于“解放前”一词的问题 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线文盲编辑
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-06-01
最近使用黑马校对软件时候发现一个问题,黑马软件建议将稿件中的“解放前”改为“新中国成立以前”。难道说“解放前”这个词不规范或者涉及政治问题?我感觉如果机械地将稿件中所有的“解放前”改为“新中国成立以前”,会有一种矫枉过正的感觉。
这个问题困扰了我,故在此请教大家。
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2011-06-01
《现汉》、《辞海》中都有“解放前”一词。
【职业校对交流群:100079712】
离线闲云野鹤
只看该作者 2楼  发表于: 2011-06-03
好像中宣部有一个通知,在涉台用语中,“解放前”改为“新中国成立以前”,其他场合可以用“解放前”。
离线日月止戈

只看该作者 3楼  发表于: 2011-06-03
1.对台宣传报道,一般不用“解放前”或“解放后”,可用“中华人民共和国成立前(后)”、“新中国成立前(后)”、或“一九四九年前(后)”。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 4楼  发表于: 2011-09-06
辞海中有【解放前】【解放后】的词汇。

《关于正确使用涉台宣传用语的意见》里有涉台用语不可用【解放前】【解放后】【解放】词汇。
【职业校对交流群:100079712】
离线日月止戈

只看该作者 5楼  发表于: 2011-11-15
郭永超-一文 @校对网站长-日月止戈 教科书都是明确要求这么写了,建国前后用法算错,解放前后,据说也算错了
11月15日 16:30回复校对网站长-日月止戈 郭永超-一文 解放前后有辞海做依据。只是,涉台的时候尽量避免。
11月15日 16:33回复郭永超-一文 郭永超-一文 嗯,应该属于局部地区可用吧,哈哈
【职业校对交流群:100079712】
离线朔漠鹰扬

只看该作者 6楼  发表于: 2013-08-06
X-小茶(4406807)  15:57:32
辞海P924中,“解放”2解释为“推翻反动统治得到自由。如:解放战争;民族解放。特指1949年推翻国民党统治。如:解放前,解放后。”
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个