论坛风格切换切换到宽版
  • 5800阅读
  • 10回复

【幺姓】【么姓】、【幺红】【么红】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2010-12-26
— 本帖被 日月止戈 设置为精华(2010-12-27) —
《汉字简化方案》(1956)及《简化字总表》(1964年初版、1986年新版)将“麽”简化为“么”后又将原来读 yāo 的“么”改写成“幺”。然而许多姓“么”(yāo)的人并未将自己的姓氏改成“幺”,在他们的户口本身份证上依然保留着原来的写法。那么,应如何处理这个问题?能否以他们户口本身份证上的写法为准?女高音歌唱家 yāo 红的名字是“幺红”,还是“么红”?

1条评分
日月止戈 威望 +20 优秀文章 2010-12-27
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线日月止戈

只看该作者 1楼  发表于: 2010-12-27
麼,作为姓氏读音为mo(二声);

幺,作为姓氏读音为yao(一声)。
【职业校对交流群:100079712】
在线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2011-11-12
“麽”在《现代汉语词典》中为规范字,有两个义项:一是用于“幺麽”这个词,一是用作姓氏。这两个义项均读 mó。

《现代汉语词典》第5、6、7版:
mó  ① 1521页〖幺麽〗(yāomó)。② ()[名] 姓。
【幺麽】yāomó〈书〉[形] 微小:~小丑(指微不足道的坏人)。
------------------------------------------------
注:正确写法是“麽”,不是“麼”。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2014-12-10
在与《通用规范汉字表》(2013)配套使用的《通用规范汉字字典》中,“幺”有姓氏的含义,而“么”则没有。


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 2015-10-08
《中国大百科全书》第2版:
【中央歌剧院(Central Opera Theatre)】…… 曾在该院工作过的著名作曲家有梁寒光、郑律成、王世光等,著名指挥有李德伦、黎国荃、郑小瑛等,主要演员有张权、李光羲、邹德华、罗忻祖、季小琴、幺红等,著名舞蹈演员有白淑湘、刘庆棠、薛菁华、郁蕾娣等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 5楼  发表于: 2017-11-01
中央歌剧院网站作“么红”。


见:http://www.chinaopera.com.cn/news/776.html
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2017-11-09
《汉语大字典》第2版:

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 7楼  发表于: 2018-01-27
赵所生  2018126日 来自 微博 weibo.com
【“么”字的前世今生】东坡《异鹊》诗有“家有五亩园,么鳳集桐花”句,其中“么鳳”是原文未简化,难道他未卜先知用了简化字?不是。古人常将“幺”写作“么”,“么鳳”即“幺凤”,指一种美如凤的小鸟。1956年汉字简化时,将“麼”简作“么”。从此以后,原为“幺”的异体字,变成“麼”的简化字。 ​​
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 8楼  发表于: 2019-04-18
我向某知名出版社总编老师请教该问题,总编老师回答如下:一是幺本就是姓,么读 yao 音为幺的异体字,可能 yao 姓也有么的写法,但古代字书和典籍中似未见,所以不能说明幺姓都是麽简化为么后由么改写的。二是姓名用字比较特殊,也有保留了不少异体字的,户口本、身份证上是么的,保留它也不是问题,也不必非统一为幺。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 9楼  发表于: 2021-05-10
《辞海》第7版:
yāo  亦作“么”。幼小;排行最末的。如:幺叔;幺妹。微小。《文选·陆机〈文赋〉》:“犹弦么而徽急。”李善注引《说文》:“么,小也。”数目“一”的一种说法。如:幺二三四。亦指骰子上或骨牌中的一点。如:呼幺喝六。后面的。如:幺篇。 (Yāo)姓。明代有幺谦。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 10楼  发表于: 05-31
《中国大百科全书》第3版仍作“幺红”,见【郭淑珍】条。

见:https://www.zgbk.com/
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个