2004年11月份《东方今报》校检月报

11月份校检纠正报前差错3196处，重要差错14处，标题差错4处，重稿4处，从整体来看较10月份有所反弹。这中间虽有许多客观原因，如来稿较晚，临时加稿、换稿，一个人做两个版等等。但稿件未经过仔细编辑就匆忙上版，加之校检时间紧张，无法从容仔细校对，就会产生遗漏，造成差错见报，这是编校的大忌，是绝对不允许的。

11月份的报前重要差错：11月2日20版，《驴象大决战》一文“二战以来历任共和总统……”应为“共和党总统”，少了一字就容易产生歧义；3日20版，《大选真是辛苦事》一文“对于凌晨4点还没有睡的英国观众……”应为“美国观众”，一字之差，相去甚远；9日28版，说孙楠的一篇文章中，竟把香港一唱片公司说成是“境外”的唱片公司；18日17版，《曾经行恶场所现状调查》一文“……当时的一些公安人员及保卫人员见了他们（黑恶势力）都吓得发抖”，这些话显然是非常不对的，采编仔细一点是完全可以避免上版的；26日1版《下雪了，可有爱心为你驱寒》一文图片说明“孙子患有小儿麻痹症”，而6版文中却说“患有小脑偏瘫”，两个版的说法相互矛盾。11月30日26版《孙燕姿被借名传染病毒》一文与26日19版《孙燕姿被“黑”》一文重稿；13日19版《宝马彩票案宣判》一文与12日04版《宝马彩票案今日开审》一文重稿；4日13版《爱心玩具送……》一文与2日11版《玩具世界里“玩兴”大发》一文重稿。标题差错：11月16日22版《美国国副防部长称……》应为《美国防部长称……》；19日05版《明年起 云台山门票涨到125元》，而内文中却是120元，题文不符会产生纠纷的。一般性差错（前错后对）：帐号——账号、守侯——守候、机率——几率、遗撼——遗憾、置疑——质疑、安全代——安全带、事物所——事务所、录相代——录像带、综合症——综合征、眼关六路——眼观六路、一字只差——一字之差、面目全飞——面目全非、血鱼腥风——血雨腥风等等。另外需要重点提醒的是，有将“河南人民广播电台交通广播”错写为“河南人民广播交通广播电台”的现象，请采编校注意。    

      总结前几个月校检堵住的报前差错，不管是一般的差错还是重要差错、标题差错以及重稿，均为粗心大意、责任心不强所造成，如果采编都再精心一点，这些报前差错是完全可以避免的。所以，严把报前差错，采编校还任重道远。（本月常见差错表附后）

总编室  杨 文