英语中的“你”和“您”|【英语】 - 校对标准：寻找权威依据

查看完整版本: [-- 英语中的“你”和“您” --]

校对标准：寻找权威依据 -> 【英语】 -> 英语中的“你”和“您” [打印本页]

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

historysky	2023-10-31 17:42
英语中的“你”和“您” 本来，英语中有“你”和“您”的区别：“你”是 thou，“您”是 you。后来，说 you（您）的人多了，you 就变成 thou（你），而 thou 则变成了古英语单词。见：https://mp.weixin.qq.com/s/-Cwc8l-3EDd1t8TzpuTZmA

historysky	2023-10-31 21:49
thou, thee, ye, you, thy, thine 都是什么鬼? https://haokan.baidu.com/v?vid=8687392160321689261