论坛风格切换切换到宽版
  • 219阅读
  • 0回复

“丘”为什么读 mǒu? [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2023-11-12
“丘”字本身没有 mǒu 音,这是古代避讳制度带来的问题。

《经史避名汇考》(清周广业撰)卷四〇载:“宋人引书遇圣讳,皆改为‘某’。《古文苑·张超〈尼父赞〉》章樵注引《史记》,改曰‘某’……今诵读文字,遇圣讳以‘某’代之,沿宋例也。”

据此可知,从宋朝开始,古人碰到圣人孔丘的名字“丘”时,不能据其字音直读,必须改为“某”字,读成 mǒu 音。这种做法,现在看来很荒唐,当时却是事实。了解了这一情况,就可以知道,“丘”与“某”完全是两个不同的字,现在已经没有必要将“丘”读成“某”了。

见:https://mp.weixin.qq.com/s/GNtlACLvYO4HZIejEn6Cjw
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个