论坛风格切换切换到宽版
  • 236阅读
  • 0回复

为什么中国人把 W(double you)读成“达不溜”? [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 05-16
British English(简称 BE)中,读字母 W [ˈdʌbljuː])时,他们倾向于发 Light L ,即把 [ljuː] 视作一个整体,念类似于「溜」的音。

而在 General American(简称 GA中,读字母 W[ˈdʌbl.juː]时,他们倾向于发 Dark L ,即把 [l] 作为音节尾巴,读成「double u」

见:https://mp.weixin.qq.com/s/9RqpkF9jZK4YeA4k8S4AZA
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个