论坛风格切换切换到宽版
  • 315阅读
  • 2回复

【佛郎机】【佛朗机】【弗郎机】【弗朗机】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线leon
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 07-27
辞海6

佛郎机 明对葡萄牙人之称(波斯语frangl或firingT的音译,原泛指欧洲基督教徒)。名见《东西洋考》卷四“麻六甲” 条。《明史• 外国列传》有专条记述。珍明亦指西班牙人,见《东西洋考》卷五和《明史• 外国列传》“ 吕宋”条。O 清亦指法兰西,见《海录》卷下和《清史稿• 邦交志三》“ 法兰西” 条。O 明亦指
葡萄牙人制造的炮,见《明史• 外国列传》“佛郎机”条。
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 08-04
《中国大百科全书》第2版:
【佛郎机(Frangi)】中国明朝人对葡萄牙和西班牙的称呼。本是近代以前土耳其人、阿拉伯人以及其他东方民族泛指欧洲人所用的名称。印度斯坦语作 Farangi,波斯语作 Firangi,均为法兰克(Frank)一词的误读。法兰克是6世纪征服法兰西地方的一个日耳曼族部落集团。伊斯兰教徒同他们早有接触,故后世称欧洲人,同时也称西方的基督教徒为佛郎机。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 08-09
《辞海》第7版:【佛郎机】
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个