论坛风格切换切换到宽版
  • 267阅读
  • 2回复

【撒帐】【撒账】(旧时婚俗) [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 07-09
《汉语大词典》:
【撒帳】旧时婚俗,新婚夫妇交拜毕,并坐床沿,妇女散掷金钱彩果,谓之撒帐。《土风录》卷二引《汉武帝内传》:“武帝與李夫人共坐帳中,宫人遥撒五色同心果,帝及夫人以衣裾受之,云得多,得子多也。”《太平广记》卷三三七引唐戴孚《广异记·韦璜》:“府君家撒帳錢甚大,四十鬼不能舉一枚。”宋孟元老《东京梦华录·娶妇》:“男女各争先後對拜畢,就床,女向左,男向右坐,婦女以金錢綵菓散擲,謂之‘撒帳’。”明孙柚《琴心记·青囊阻嫁》:“你這般莽撞喫不成撒帳果,只怕你惡姻緣到頭來纏得苦。”《儒林外史》第二七回:“到晚,一乘轎子、四對燈籠火把,娶進門來,進房撒帳,説四言八句,拜花燭,吃交杯盞。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 07-09
台湾《国语辞典》:
【撒帳】sǎ zhàng  舊時結婚習俗,新夫婦對拜完畢,就床左右而坐,男右女左,婦女散擲金錢綵果,稱為「撒帳」。見宋·孟元老《東京夢華錄·卷五·娶婦》。《清平山堂話本.快嘴李翠蓮記》:「合家大小俱相見畢,先生念詩賦,請新人入房,坐床撒帳。」《西遊記》第二三回:「卻只是倉卒間,不曾請得個陰陽,拜堂撒帳,你可朝上拜八拜兒罷。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 07-12
《中国大百科全书》第2版:
【婚礼】……撤帐。亲朋在新人入洞房以后,把喜果等撒向新娘怀中、婚床上,提至洞房每个角落。此俗始于汉代。后世所撤物品常见的有枣、栗子、花生等,利用谐音寄寓“早立子”、男孩女孩“花搭着生”等美好祝愿。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个