论坛风格切换切换到宽版
  • 468阅读
  • 3回复

【阳台】【晒台】【晾台】【凉台】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 08-13
你中有我,我中有你,关系够乱。

《现代汉语词典》第5版:
【阳台】yángtái  [名] 楼房凸出去的小平台,有栏杆,可以乘凉、晒太阳或远望。
【晒台】shàitái  [名] 在楼房屋顶设置的露天小平台,供晒衣物或乘凉用。
【晾台】liàngtái  [名] 楼顶上晾晒衣物的平台。
【凉台】liángtái  [名] 可供乘凉的阳台或晒台。

《现代汉语词典》第6、7版:
【阳台】yángtái  [名] 楼房凸出去的小平台,有栏杆,可以乘凉、晒太阳或远望。
【晒台】shàitái  [名] 在楼房屋顶设置的露天小平台,供晒衣物或乘凉用。
【晾台】liàngtái  [名] ① 楼顶上晾晒衣物或乘凉的平台。阳台。
【凉台】liángtái  [名] 可供乘凉的阳台或晒台。

《现代汉语规范词典》第3版:
【阳台】yángtái  [名] 楼房一侧伸出墙外围有栏杆的小平台,供晒太阳、乘凉等用。
【晒台】shàitái  [名] 建造在屋顶上供乘凉、晒衣物等用的露天小平台。
【晾台】liàngtái  [名] 楼顶上可晾晒衣物或乘凉的平台。
【凉台】liángtái  [名] 指可以乘凉的阳台或晒台。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 08-15
《汉语大词典》:
【陽臺】1.战国楚宋玉《高唐赋》序:“昔者先王嘗遊高唐,怠而晝寢,夢見一婦人,曰:‘妾巫山之女也,爲高唐之客,聞君遊高唐,願薦枕蓆。’王因幸之。去而辭曰:‘妾在巫山之陽,高丘之岨,旦爲朝雲,暮爲行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。’”后遂以“陽臺”指男女欢会之所。南唐严续姬《赠别》诗:“風柳摇摇無定枝,陽臺雲雨夢中歸。”宋曾觌《菩萨蛮》词:“陽臺雲易散,往事尋思懶。”明梁辰鱼《浣纱记·演舞》:“青簇簇花籠蟬鬢,軟迷離似陽臺一片雲。”2.即王屋山。唐李商隐《寄永道士》诗:“共上雲山獨下遲,陽臺白道細如絲。”朱鹤龄注:“《真誥》:‘王屋山,仙之别天,所謂陽臺是也。始得道者,皆詣陽臺,是清虚之宫也。’”刘学锴案:“‘陽臺白道’即王屋山上之細徑。”参见“王屋”。3.楼上房間外面的小平台。巴金《春天里的秋天》九:“我走过她的门前,常常看见她坐在阳台上。”韩北屏《金字塔的启示》:“我坐在开罗‘岛屿之宫’旅店的阳台上,俯瞰平静的尼罗河。”
【曬臺】建造在屋顶上供晒衣物的露天小平台。茅盾《右第二章》:“邻家的晒台上似乎也有人在那里瞭望。”

【晾臺】1.晒台。李古北《农村奇事》:“李玉河站在北大殿前的晾台上,对大家喊道:‘哎哎哎——等一等,老乡们不要说话啦。’”2.谓使场面冷淡。犹拆台。《人民文学》1976年第4期:“什么事有这个会重要?小赵第一次主持支委会你就晾台呀!”
【涼臺】亦作“凉臺”。1.供乘凉用的平台。三国魏应璩《与广川长岑文瑜书》:“處涼臺而有鬱蒸之煩,浴寒水而有灼爛之慘。”《旧唐书·裴度传》:“又于午橋創别野,花木萬株,中起涼臺暑館,名曰緑野堂。”宋曾巩《思政堂记》:“闢而即之,則舊圃之勝,涼臺清池,遊息之亭,微步之徑,皆在其前。”2.阳台。王鲁彦《听潮的故事》:“它就在海边,有三间住客的房子,一个凉台还突出在海上。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 08-21
台湾《国语辞典》:
【陽臺】yáng tái  ① 樓房的平臺。有欄杆,可在此晒衣物,或登眺、乘涼。語出《文選·宋玉·高唐賦序》:「旦為朝雲,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。」為男女合歡的處所。元·鄭光祖《倩女離魂》第二折:「人去陽臺,雲歸楚峽。」《聊齋志異·卷四·狐諧》:「既不賜見,我輩留宿,宜勿去,阻其陽臺。」也稱為「巫山」。山名。在湖北省漢川縣南。一說在四川省巫山縣境。
【曬臺】(未收)
【晾臺】(未收)
【涼臺】liáng tái  乘涼的陽臺。三國魏·應瑒〈與廣川長岑文瑜書〉:「處涼臺而有鬱蒸之煩,浴寒水而有灼爛之慘。」《舊唐書·卷一七○·列傳·裴度》:「又於午橋創別墅,花木萬株,中起涼臺暑館,名曰綠野堂。」
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 09-19
《中国大百科全书》第2版:
阳台(balcony)】楼房上层围以栏杆或栏板的室外平台。具有扩展室内空间的作用,是居住在楼房内的人们获得户外活动的方便场所,可供休闲、种花、晾衣、健身,享受阳光和新鲜空气。向阳的阳台可以取暖(又称晒台),背阳的阳台可以纳凉(又称凉台)。有多种类型:按阳台与外墙的关系分凸阳台、凹阳台、半凸半凹阳台和转角阳台;按阳台组合分单个式、双联式和多个毗连式。……
【波斯人】…… 擅长建筑、绘画、制毯和烧瓷。传统住宅为泥土房,平房顶兼作晾台。取暖用壁炉或火塘。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个