论坛风格切换切换到宽版
  • 80阅读
  • 2回复

【兔死狗烹】【兔尽狗烹】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 05-20
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【兔死狗烹】tùsǐ-gǒupēng  《史记·越王勾践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”鸟没有了,弓也就收起来不用了;兔子死了,猎狗也就被煮来吃了。比喻事情成功以后,把曾经出过大力的人杀掉。

《现代汉语规范词典》第3版:
【兔死狗烹】tùsǐ-gǒupēng  《史记·越王句(gōu)践世家》:“狡兔死,走狗烹。”兔子死了,猎狗也被煮着吃了。比喻事成后把出力者抛弃甚至杀害。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 05-23
台湾《国语辞典》:
【兔死狗烹】tù sǐ gǒu pēng  兔子死盡,用來捕兔的獵狗失去了作用,故而烹食之。語本《史記·卷四一·越王句踐世家》:「狡兔死,走狗烹。」比喻事成之後,出過力的人即遭到殺戮或見棄的命運。多指統治者殺戮功臣而言。《西遊記》第二七回:「今日昧著惺惺使糊塗,只教我回去:這纔是『鳥盡弓藏,兔死狗烹──罷!』」明·張景《飛丸記》第三三齣:「還有一等兔死狗烹,銜冤齎志。如漢代韓、彭,宋朝張、岳,後來成什麼結果。」也作「兔盡狗烹」。
【兔盡狗烹】tù jìn gǒu pēng  比喻事成之後,出過力的人即遭到殺戮或見棄的命運。多指統治者殺戮功臣而言。參見「兔死狗烹」條。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 前天 09:00
《汉语大词典》:
【兔死狗烹】兔子死后,猎狗被烹食。多比喻统治者杀害功臣。语出《史记·越王勾践世家》:“范蠡遂去,自齊遺大夫種書曰:‘蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王爲人長頸鳥喙,可與共患難,不可與共樂。子何不去?’”范文澜《汉奸刽子手曾国藩的一生》四:“所谓兔死狗烹,统治阶级是惯用这个毒计来巩固自己的权位的。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个