论坛风格切换切换到宽版
  • 399阅读
  • 1回复

【丧门星】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 07-13
《现汉》、台湾《国语辞典》认为“丧门星”的“丧”读 sāng,《现规》《汉大》认为“丧门星”的“丧”读 sàng。

《现代汉语词典》第6、7版:
【丧门星】sāngménxīng  [名] 迷信指凶神,主死丧哭泣之事。后用来指给人带来灾祸或晦气的人。(《现汉》5 未收)

台湾《国语辞典》:
【喪門星】sāng mén xīng  值歲的凶煞。泛稱凶惡或使人倒楣、不幸的人。《老殘遊記》第四回:「犯著這位『喪門星』,事情可就大大不妥了!我先去走一趟看罷。」

《现代汉语规范词典》第3版:
【丧门星】sàngménxīng  [名] 迷信指凶神,主死丧哭泣之事。后用来比喻恶人或给人带来不幸的人(多用作骂人的话)。也说丧门神、丧门鬼。

《汉语大词典》:
【喪2門星】值年的凶煞。多用作詈语,称恶人或使人倒霉的人。《老残游记》第四回:“犯着這位喪門星,事情可就大大的不妥了!”王士美《铁旅风》第一部:“他问 强小兵 :‘小兵,你瞧!半夜来了丧门星,怎么办?’
1  [sānɡ ㄙㄤ]
[《廣韻》息郎切,平唐,心。]
“丧1”的繁体字。
2  [sànɡ ㄙㄤˋ]
[《廣韻》蘇浪切,去宕,心。]
“丧2”的繁体字。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 07-13
徐世荣先生在《普通话异读词审音表释例》中说:“丧门星”是骂人语,“丧门”指死亡者之家门,“丧门星”,迷信之说,“星”指有此命运之人,言其命运不好,能妨害一家人。多人误读“丧”为去声。
附件: 普通话异读词审音表释例.pdf (157 K) 下载次数:2
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个