论坛风格切换切换到宽版
  • 1122阅读
  • 1回复

教师、编辑、记者、作者如何快速入门做好校对工作 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线朔漠鹰扬
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 03-07
出版行业里的三审三校,六个环节,要求都是职业编辑三审,职业校对员三校。

可能很多人想当然认为教师编辑记者作者都可以做校对工作。实际上,你用了这些人,假设有质检环节,一会儿都不行,根本达不到图书的国标万一要求。

而教师编辑记者作者又是相关的文字工作者,这些人不做校对也确实非常可惜。根据校对网近十年来的招聘经验,我分享一下我关于这类人员如何快速入门的体验。

在校对网实际招聘过程中,发现两个群体还是通过一定的训练可以快速校对入门的。一是公务员,公务员公文有零差错的要求,这点非常严格,校对网目前目前能通过入职考核的公务员类群体超过30人,这类人特点是硬错能力非常突出,很多职业校对高手没他们消灭硬错能力强。。另外一个群体是语文教师,目前通过校对网入职考核的另外一类人群就是语文教师,这类教师很多平时特别爱学习,比如咬文嚼字这些杂志都非常爱看。。隔行如隔山,真跨国一个行业门槛,当然一万小时技术时间积累少不了。这两类群体适当指导指导,很容易干好校对这个工作。

编辑记者作者就不说了,他们认为做校对工作纡尊降贵,这样的人除非放下孔乙己架子,否则还是离校对这个事情有多远滚多远,心不在那儿就别掺和了。当然,如果为人踏实,也不那么俗气,看事情也很客观,还愿意做好校对这个事情,我想不用我咋指导,也能做好校对这个工作。当然也是凤毛麟角可以做到,能做好改出九成以上错误达到职业校对高手水平,编辑记者作者们,一百个里有一个能做到就不错了(编辑记者作者都很想当然认为自己校对水平高,我还认为我的水平可以当美国总统呢)。

【先给自己塑造一个校对知识架构】

教师编辑记者作者这类人员要想跨行做好校对工作,首先到孔夫子旧书网买一些校对专业是书,到旧书网一搜很多,即使都买了也不过两百来块。你首先有个系统的校对专业入门知识架构。


【几十本未支付校对费的稿件免费提供大家学习】

这些年校对网还是碰到挺多老赖的,比如长江文艺出版社找我们校对了八九个月,校对了32本书,全部只一个校次,他们说质量不合格,一分钱校对费也不给。很多垃圾一看到说【校对质量不好】就认为就不应该给校对费。真是质量不好为啥用人家八九个月呢,你咋不用一辈子之后说质量不好不给校对费呢?这样想的人都是缺德孙子。还有,河南人民出版社卖书号给书商,书商跑路不给校对费。还有另外一个中国新闻出版研究院主办的众书网,钟书堂什么公司,他们一个编辑说自己是众书网,一个编辑说自己是钟书堂,我以为是俩单位,他们一个编辑发了我们6本稿件,有一个稿子说质量不好,所有六本稿子都没支付校对费。只一个校次,那个稿子叫《超微平衡》,接洽编辑姓廖。《超微平衡》一共实际字数93千字,不算标点符号,校对网改出240硬错。编辑不满意,其实是找碴儿,他们只发现九个错误,只一个校次达到万一所有,编辑都没改稿子,说明校对网质量非常非常高,非职业校对员根本做不到这样的程度。这些老赖没给校对费,我都把这些校对稿子发大家学习,校对版权当然是校对网的嘛!!!大家可以加校对网站长qq359179580




90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线jiamj75

只看该作者 1楼 发表于: 03-09
学习的好机会。
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个