论坛风格切换切换到宽版
  • 322阅读
  • 4回复

现汉中趋向动词的读音变化 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线侬噻
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 04-11
根据现汉7的“凡例”—“3 拼音”的3·7,归纳了趋向动词的读音变化。
趋向动词分为:单音节趋向动词和双音节趋向动词。
单音节趋向动词有:来、去、上、下、进、出、回、过、起、开。(10个)
双音节趋向动词有:上来、上去、下来、下去、进来、进去、出来、出去、回来、回去、过来、过去、起来、开来、开去。(15个


双音节趋向动词的读音变化(以“起来”为例来做说明
1.起来 qǐ //·lái :(1)表示“起来”中,“来”读作 lai;(2)插入“得、不”,“起得来、起不来”,“来”读作  lái
2.起来 //·qǐ //·lái:用在动词、形容词后作为补语,如(1)“拿起来”,“起来”读作  qi  lai;(2)插入“得、不”,“拿得起来”“拿不起来”,“起来”读作  qǐ  lái;(3)“起来”两个字之间再加宾语,如“拿得起枪来、拿不起枪来”,“起”读作 qǐ,“来”读作  lai
其他14个双音节趋向动词的读音也有同样的变化,注音也用同样的方式。
注意:类似于“拿了起来”这样的形式,“起来”读作 qi  lai。

单音节趋向动词的读音变化(以“开”为例来做说明):
//·kāi:(1)比如,打开、拉开、传开,“开”读作 kai;(2)插入“得、不”,如“拉得开、拉不开”,“开”读作 kāi
其他9个单音节趋向动词的读音变化可参见“开”的变化。


在遇到趋向动词的时候,拿捏不准的一定要多翻看字典。











离线侬噻

只看该作者 1楼 发表于: 04-11
这里要加以注意的是“得”“不”,紧挨着它们的一定读原声调。

若是“拿了起来”这样的形式,“起来”读作 qi lai。
在线朔漠鹰扬

只看该作者 2楼 发表于: 04-12
1.为了统一整本稿件,趋向动词标原调。(根据《汉7》上趋向动词可轻读可重读)       2.还是   作连词时,是标轻声;还是   作动词时,是标原调。    3.过的读法有两种,具体参考词典《汉7》    4.除了拼音,注意语句不通顺的地方和错别字的修改以及标点符号的运用。  【某单位拼音标准】
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线朔漠鹰扬

只看该作者 3楼 发表于: 09-06
趋向动词简单处理方法。所有趋向动词都标原音,统一处理,不进行轻音处理。但是,【过】字要进行进行轻音处理,这里过字是作为助词轻声 ,因为 过 也是趋向动词之一。

90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
离线侬噻

只看该作者 4楼 发表于: 09-09
“拿了起来”   的   “起来”   读音应该是  qǐ  lai  更妥当。
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个