论坛风格切换切换到宽版
  • 1828阅读
  • 3回复

【天翻地覆】【地覆天翻】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2017-02-07
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【天翻地覆】tiānfān-dìfù   形容变化极大:这几年村里起了~的变化。② 形容闹得很凶:闹得~,四邻不安。‖也说地覆天翻。
【地覆天翻】dìfù-tiānfān  1291页〖天翻地覆〗。

《现代汉语规范词典》第3版:
【天翻地覆】tiānfān-dìfù   形容发生根本的变化。② 形容秩序大乱。“覆”不要误写作“复”。
【地覆天翻】dìfù-tiānfān  天翻地覆。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2017-02-07
《汉语大词典》:
【天翻地覆】1.形容发生根本的变化。唐刘商《胡笳十八拍》诗之六:“天翻地覆誰得知,如今正南看北斗。”宋文天祥《立春》诗:“天翻地覆三生劫,歲晚江空萬里囚。”柯岩《奇异的书简》三:“在他们人生道路上发生了一个天翻地覆的重大事件。是的,这就是解放。”2.形容秩序大乱。《红楼梦》第二五回:“寶玉一發拿刀弄杖,尋死覓活的,鬧的天翻地覆。”李劼人《天魔舞》第十七章:“女的一定会使出各种手段,撒娇撒痴的闹的天翻地覆。”
【地覆天翻】形容变化巨大。清叶廷琯《吹网录·明潞王画兰石刻》:“地覆天翻痛甲申,南都議立事紛紜。”京剧《智取威虎山》第四场:“待等到与战友会师百鸡宴,捣匪巢定叫它地覆天翻。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 06-07
台湾《国语辞典》:
【天翻地覆】tiān fān dì fù   形容巨大的變化。《二刻拍案驚奇·卷一三》:「世間人事改常,變怪不一,真個是天翻地覆的事。若不眼見,說著也不信。」② 形容秩序極亂。《紅樓夢·第二五回》:「寶玉一發拿刀弄杖,尋死覓活的,鬧得天翻地覆。」也作「地覆天翻」。
【地覆天翻】dì fù tiān fān  形容秩序極亂。明·梅鼎祚《玉合記·第一四齣》:「掌握河山,部兼蕃漢,鴻圖建,地覆天翻,穩坐那黃金殿。」也作「天翻地覆」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 06-29
《辞海》第7版:
【天翻地覆】比喻巨大的变化。刘商《胡笳十八拍》诗:“天翻地覆谁得知,如今正南看北斗。”亦比喻大乱。《红楼梦》第二十五回:“宝玉一发拿刀弄杖,寻死觅活的,闹的天翻地覆。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个