论坛风格切换切换到宽版
  • 2626阅读
  • 4回复

【团圞】【团圝 】【团栾】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2014-10-12
《现代汉语词典》第5、6、7版:
【团圞】tuánluán〈书〉① [形] 形容月圆:一轮~的明月。② [动] 团圆①;团聚①:~到老|合家~。‖也作团栾。
【团栾】tuánluán  同“团圞”。

《现代汉语规范词典》第3版:
【团圞】tuánluán〈文〉① [形] (月亮)圆圆的 |> ~月照岸边舟∣明月~。② [动] 团圆;团聚 |> ~重聚∣大众~。不宜写作“团栾”
-------------------------------------------------
“圞”字,在《现汉》已类推简化(输入法里找不到这个字),在《现规》3 中保留繁体。

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 1楼  发表于: 2016-01-07
《汉语大词典》:
【團圞】1.团栾。圆貌。前蜀牛希济《生查子》词:“新月曲如眉,未有團圞意。”元曾瑞《醉花阴•怀离》套曲:“明滴溜參兒相攙,剔團圞月兒初淡。”《孽海花》第二回:“見尚有一客……體雄偉而不高,面團圞而發亮,十分和氣。”续范亭《中秋夜泊南湖》诗:“煙雨樓頭游子夢,團圞月照岸邊舟。”2.团栾。借指月宫。清洪昇《长生殿·闻乐》:“七寳團圞,周三萬六千年内;一輪皎潔,滿一千二百里中。”3.团栾。团聚。唐杜荀鹤《乱後山中作》诗:“兄弟團圞樂,覊孤遠近歸。”明冯梦龙《山歌·比》:“奴願團圞到白頭,不作些時别。”《儒林外史》第三六回:“把妻兒老小接在一處,團圞着,强如做個窮翰林。”郭沫若《喀尔美萝姑娘》:“我们是雍睦地享受着团圞的幸福的。”4.团栾。环绕貌。元赵孟頫《题耕织图》诗:“相呼團圞坐,聊慰衰莫齒。”明瞿佑《归田诗话·和狱中诗》:“忘懷且共團圞坐,滿炷爐香説善因。”
【團欒】1.犹檀栾。竹秀美貌。亦用作竹的代称。南朝宋谢灵运《登永嘉绿嶂山》诗:“澹瀲結寒姿,團欒潤霜質。”2.圆貌。唐任华《杂言寄杜拾遗》诗:“積翠扈游花匼匝,披香寓值月團欒。”清纳兰性德《菩萨蛮》词:“問君何事輕離别,一年能幾團欒月?”3.指圆月。宋林逋《又咏小梅》诗:“摘索又開三兩朵,團欒空繞百千迴。荒鄰獨映山初盡,晚景相禁雪欲來。”4.借指月光。清纳兰性德《菩萨蛮·回文五》词:“月也異當時,團欒照鬢絲。”5.团聚。唐孟郊《惜苦》诗:“可惜大雅旨,意此小團欒。”元张养浩《普天乐》曲:“山妻稚子,團欒笑語,其樂無涯。”明王韦《玉漏迟》词:“緬想此日家園,正兒女團欒。”6.环绕貌。宋范成大《次韵平江韩子师见寄》:“有情碧嶂團欒繞,無數朱樓縹緲臨。”7.团子。宋范成大《上元纪吴中节物》诗:“撚粉團欒意,熬稃腷膊聲。”自注:“(團欒),糰子。”
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼  发表于: 2016-12-30
台湾《国语辞典》:
【團圞】tuán luán  團聚。金·元好問〈清平樂·悲歡聚散〉詞:「何日西窗燈火,眼前兒女團圞。」也作「團欒」。
【團欒】tuán luán   形容圓的樣子。南朝宋·謝靈運〈登永嘉綠嶂山〉詩:「澹瀲結寒姿,團欒潤霜質。」也作「團團」、「團圓」。② 團聚。唐·孟郊〈惜苦〉詩:「可惜大雅旨,意此小團欒。」也作「團圞」。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼  发表于: 2018-11-13
《现代汉语大词典》(上海):

中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 4楼  发表于: 06-09
《辞海》第7版:
【团圞】亦作“团圝”“团栾”。圆貌。牛希济《生查子》词:“新月曲如眉,未有团圞意。”党怀英《上皇书扇后》诗:“便面团圝字点鸦,天风吹堕委尘沙。”谢灵运《登永嘉绿嶂山》诗:“团栾润霜质。”团聚。杜荀鹤《乱后山中作》诗:“兄弟团圞乐,羁孤远近归。”赵雍《江城子》词:“花梢新月几时圆?再团圝,是何年?”范成大《上元纪吴中节物俳谐体三十二韵》:“拈粉团栾意,熬稃腷膊声。”谓上元节做团子,取家人团聚之意。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个