论坛风格切换切换到宽版
  • 2006阅读
  • 3回复

日本作家“夏目漱石”,还是“夏木漱石” [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2011-04-15
一蓑烟雨(372118184)  11:11:39
日本作家“夏目漱石”,还是“夏木漱石”?
那时花开(小蜗)(120082588)  11:12:59
前者,见辞海1838页
【职业校对交流群:100079712】
在线historysky

只看该作者 1楼 发表于: 2015-06-21
《中国大百科全书》第2版:
【夏目漱石(Natsume Sōseki)】日本作家。原名夏目金之助。生于江户(今东京),卒于东京。他的家庭在明治维新前是世袭“名主”(相当于街道里长之类小吏)。维新之后家道中落。夏目漱石中学时代即酷爱汉诗汉文,这对他日后成为文学巨匠不无影响。1893年,毕业于东京帝国大学英文科。学生时代与正冈子规结为挚友,时而从事俳句的创作。1895年,他放弃东京高等师范学校英语教师的教职,先后去爱媛县松山市中学和熊本市第五高等学校任教。1900年,夏目漱石公费留学英国三年。1903年回到日本后,在东京大学英文系、第一高等学校任讲师。此间,他在《杜宇》、《帝国文学》等杂志上陆续发表许多俳体诗、英国文学评论和翻译作品。1905年,夏目漱石出版了著名处女作《我是猫》。……
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 2楼 发表于: 2019-11-18
《辞海》第6版:
【夏目漱石(1867—1916)】日本明治时代小说家。原名金之助。别号漱石。生于官吏家庭。东京帝国大学(今东京大学)毕业。曾留学英国,回国后在大学任教1907年起任《朝日新闻》特约作者。1911年拒绝接受日本政府授予的博士称号。早期作品长篇小说《我是猫》为其代表作,描述一群对社会不满而又自命清高的知识分子的空虚生活,揭露当时日本社会的黑暗;中篇小说《哥儿》,以学校生活为背景,塑造了一个出于个人义愤而反抗现实的小资产阶级青年形象,讽刺教育界的腐败。中期作品《三四郎》、《后来的事》、《门》等,多反映资产阶级知识分子对社会的不满,但又无力进行斗争的矛盾。其作品有讽刺和批判精神,但有时流露悲观情绪,晚年作品《心》、《路边草》、《明暗》等尤为明显。还写有随笔集《在玻璃窗里面》、《偶有所感》等。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线historysky

只看该作者 3楼 发表于: 03-18
《人民日报》201853日第12版:据悉,鲁迅文化基金会已成功举办了“2014鲁迅对话雨果”“2015鲁迅对话托尔斯泰”“2016鲁迅对话泰戈尔”“2017鲁迅对话夏目漱石”等4届活动。
中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个