论坛风格切换切换到宽版
  • 12315阅读
  • 8回复

【注释标准】【注序号】【注释序号】【页下注】【注释国标】【脚注】 [复制链接]

上一主题 下一主题
在线historysky
 

只看楼主 倒序阅读 0楼  发表于: 2011-03-29
例句:有十几个泼皮扑上前去吼着说:“是成都来的‘监视户’(娼妓)。”

括注的“(娼妓)”是放在前面的引号内还是引号外?

站长建议:括注放引号里边,即:
【“是成都来的‘监视户(娼妓)’。” 】


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
在线新温

只看该作者 1楼  发表于: 2011-04-12

离线日月止戈

只看该作者 2楼  发表于: 2011-08-23
涛  17:15:37
每个页码如果有注释,是不是应该不接排1、2、3、4.。。
每页单排
----------------------------------------------------------------------
不能连续页码之间排列序列,单页在单页内注释。

第二页的注释仍从1开始。

虽然找不到规定,但是感觉应该是这样执行才行

【职业校对交流群:100079712】
在线鹿子

只看该作者 3楼  发表于: 2011-08-23
摘自《作者编辑常用标准及规范》(第三版)

注释
1)解释提名、作者及某些内容,均可是用注释。

2)能在文章内用括号注释的,尽量不单独列出;不随文列出的注释,标注符号应注在需要注释的词,词组或语句的右上角。标注符号可用加半个圆括号的阿拉伯数字1)、2),…或者剑号。注释内容应置于该页地脚,并用正线与正文隔开。

3)属于国家自然科学基金等资助项目的产文,应在篇首页的地脚注明基金项目的名称和代号。

在线鹿子

只看该作者 4楼  发表于: 2011-08-23
周麒主编《出版校对培训教程》里边提到:

注序号在正文排上角,正文页下端的页末注序号应平排,并使序号一一对应。

页末注的序号以一页为单位,不得数页连续编排。
离线江雨菲菲
只看该作者 5楼  发表于: 2011-08-24
江雨霏霏 13:51:55
在元朝,老百姓如果不能上学和当官就没有名字,只能以父母年龄相加或者出生的日期命名。(登记户口的人一定会眼花)
江雨霏霏 13:52:24
注序号 帖子里似乎没有关于这个括注放在哪的说明
校对网站长【日月止戈】 13:53:24
这个没问题
在线historysky

只看该作者 6楼  发表于: 2012-01-07
《中国近代史词典》(上海辞书出版社,1982)“东王杨秀清答复英人三十一条并质问英人五十条诰于谕”条:太平天国重要文书之一。1854咸丰四年6月,英国香港总督兼驻华全权代表约翰·包令Sir John Bowring抵上海,派麦都思和雷伊·包令Lewis Bowring乘“拉特勒”Rattler号、“斯底克士”Styx号两舰至天京今南京,对太平天国进行试探……

其中的【“拉特勒”Rattler号】、【“斯底克士”Styx号】有问题吗?


中国第一家无纸化校对公司,公众号:jiaoduiw、jiaoduibiaozhun。郭站长联系方式:QQ32767629;微信jiaodui;手机13556123901
离线朔漠鹰扬

只看该作者 7楼  发表于: 2013-10-22
注释规范
所有注释采用脚注,全文用阿拉伯数字连续计码。注码置于引文结束的标点符号之后右上方。
一、中文注释规范
(一)著作类
1. 《毛泽东选集》第1卷,人民出版社1964年版,第136页。
2. 王利明等著:《民法新论》(上册),中国政法大学出版社1987年版,第34页。
(二)文集类
1. 朱慈蕴:《对一人公司立法与规制的思考》,载《商事法论集》(第5卷),法律出版社2000年版,第39页。
(三)港澳台著作
1. 林山田:《刑罚学》,台湾商务印书馆1983年版,第159页。
(四)译作类
1. [意]加罗法洛:《犯罪学》,耿伟等译,中国大百科全书出版社1996年版,第139页。
(五)古籍类
1. 《大学衍义补》卷一百零二。
2. [清]沈家本:《沈寄先生遗书》甲编,第43页。
(六)辞书类
1. 《辞海》,上海辞书出版社1979年版,第743页。
(七)论文类
1. 高铭暄等:《论毒品犯罪的罪名与刑法适用》,载《中国法学》1992年第3期,第10-19页。
(八)报纸类
1. 李文燕:《关于协助组织他人卖淫罪名的质疑》,载《法制日报》,1993年4月4日第3版。
(九)公报类
1. 《最高人民法院公报》,1993年第1期,第19页。
(十)文件类
1. 财政部《关于国债代保管凭证(单)应严格执行国债兑付政策的通知》,财国债字[1995]第25号,1995年7月17日。
二、英文注释规范
“^”表示1个空格,“  ”表示应采用斜体。
1. Cases
case name,^volume number^reporter name^page number^(year or court and year).
for example:
Swaggart Ministries v. Board of Equalization of Cal., 493 U.S. 378 (1990).
2. Statutes
1)Federal statute: title number^abbreviated name of code^section number^(year).
for example:
22 U.S.C. sec. 401 (1988).
2)State code: abbreviated name of code^section, paragraph or article number(s)^(year).
for example:
Official code: Minn. Stat. Sec. 518.64 (1990).
Unofficial code: N.Y. Dom. Rel. Law sec. 170 (McKinney 1988).
3. Constitutions
abbreviated name of state or “U.S.”^abbreviation of constitution (“const.”)^abbreviation of “article” (“art.”)^article number,^section symbol or “sec.”^section number^clause number if appropriate.
for example:
U.S. Const. art. I, sec. 7, cl. 3.
Minn. Const. art. I, sec. 7, cl. 3.
4. Restatements
Restatement name^section symbol or “sec.”^section number^reference to comment if applicable^(year adopted [preferred] or last amended [if subsequent amendments incorporated]).
for example:
Restatement (Second) of Torts sec. 402A (1978).
5. Uniform Acts
Abbreviated name of the act^“sec” or section symbol^section number^(year).
for example:
U.C.C. sec. 2-303 (1990).
6. Law Review Articles and Other Periodicals
Author’s full name,^title of article,^volume number^abbreviated name of periodical^page number^(year).
for example:
Caroline Forell, Stopping the Violence: Mandatory Arrest and Police Tort Liability for Failure to Assist Battered Women, 6 Berkeley Women’s L.J. 215 (1990-91).
7. Books
Author’s full name,^title of the book^page, section, or paragraph number if needed^(year).
for example:
Elaine C. Maier, How To Prepare A Legal Citation 45 (2nd ed. 1985).
8. Legal Encyclopedias
for example:
31A C.J.S. Evidence § 175 (1964).
9. American Law Reports (ALR)
for example:
Anne M. Payne, Annotation, Sexual Partner’s Tort Liability to Other Partner For Fraudulent Misrepresentation Regarding Sterility or Use of Birth Control Resulting in Pregnancy, 2 A.L.R.5th 301 (1992).
10. Dictionaries
for example:
Black’s Law Dictionary 402 (6th ed. 1990).
11. Citations are frequently introduced by words called “signals”, such as “Accord”, “See”, “See also”, “cf.”, “Compare with”, “But see”, “But cf.”, “See generally”, “But see, e.g.,” etc.
三、其他
(一)非直接引用原文时,注释前应加“参见”。
(二)引用资料非来自原始出处时,应注明“转引自”。
(三)引用的同一文献作者为两人以上时,在引用注释时应显示全部作者。
(四)引文出自同一资料相邻数页时,应注明如:第35-40页。
(五)引用来自因特网上的资料,应注明资料所在网页的地址及访问日期,如果是文章,文章名仍然用斜体。如:
1. See De hoge Raad der Nederlanden (visited March 21, 2002)http://www. Rechtspraak.nl/hoge-raad/default-flash.htm.
2. See Panier, Darstellung des Bundesgerichtshofs [overview of the Bundesgerichtshof] (visited March 1, 2002)http://www.uni-karlsruhe.de/~Bgh/aufgabe.htm.
90+成员,中国第一家全无纸化校对公司(2017第8年);QQ32767629;微信jiaodui;公众号jiaoduiw;手机13556123901
在线新温

只看该作者 8楼  发表于: 02-17
站长在楼上所发注释格式,很规范,以下是很权威图书中的用法,可资参考:

“载”,目前接触的如此很权威的图书中,基本不见。可不使用。
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个