论坛风格切换切换到宽版
  • 32975阅读
  • 0回复

专业校对公司简介【校对团队】【职业校对】【本帖最近于2017.2.23编辑】 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线日月止戈
 

只看楼主 倒序阅读 0楼 发表于: 2010-03-19
— 本帖被 日月止戈 执行加亮操作(2010-03-19) —
关键词: 专业校对
广州校对网文化传播有限公司简介

【放心!校对网团队是真实企业存在】

广州校对网文化传播有限公司成立于2010年1月26日(2009年中实际运作,第二年初拿到执照),为国内第一支网络校对团队,以“无纸化出版”为基本理念,打破了传统新闻出版制作的地域性局限,顺应了当前世界低碳的环保潮流。这还不是亮点。鉴于出版工程中对校对要求非常高,外行根本做不了校对这个工作,且“一字枪毙总编”的错误也屡见不鲜,校对网团队利用校对网(jiaodui.com)这个平台,集中了国内优中选优的职业校对员。只有网络才能做到这点——从这个角度说,我们是第一外校团队同样不容置疑。

校对网团队发明了无纸化校改流程:word校对+pdf校对。该流程把传统出版流程和新流程进行了整合,一方面保证了新闻出版业界的工作习惯,另一方面提高了排版校对的效率。以图书或杂志为例,一本书稿或杂志差不多可以节省一个人两天的工作量和工作时间,这在排校环节效率的提高是非常明显的。从传统纸张打印以及相关费用、取送稿件所花费时间方面,无纸化校对为整个新闻出版行业节省了非常巨大的社会成本。

校对网文化拥有90多名具有多年专职校对工作经验的高素质专业校对人才(五年以上职业经验人员十几名,80多名十年以上职业经验,把关校对员五十来名,国内任何一家出版社校对团队也不可能有这样的人力配置)。校对网团队每个成员都经过校对网站长郭明武亲自培训指导,处理稿子标准统一,产能强大——每个月处理稿件1000多本。校对网根据新的无纸化出版要求整理出了一套更加严格的出版校对流程,与广大新闻出版业客户一起进行综合出版流程管理控制。目前,校对网团队的合作出版机构有1000多家,长期合作客户400多家。校对网团队业务版图遍布全国任何一个出版角落。 大出版项目,校对网团队是最合适的外包团队。

校对网团队拥有的校对专业网站——校对网(www.jiaodui.com,创办于2004年1月11日)及校对标准论坛(www.jiaodui.com/bbs),是整个校对网团队的专业知识集结地,也是国内同行互相切磋、互相学习交流的基地。其中,校对标准论坛已经成为编辑、校对员等职业文字工作者搜索工作中疑难词汇问题、出版专业问题的工具。同时,校对标准论坛已经成为引领国内文字标准发展的网络平台,以目前现汉第六版采纳的【x+作】(也就是当作看作比作运作写作视作),校对网团队就是首创执行者。【x+作】问题还有个小故事。2011年下半年,未出现汉第六版的时候,博集天卷跟校对网团队有初步接触,当时校对网团队执行【x+作】,第五版现汉对这个问题不统一,除收入的固定词汇如【运作】外,更倾向于【x+做】,因标准不统一,博集天卷总编室否定了与我们的合作。后来,2012年,现汉第六版修订为【x+作】,博集天卷和校对网团队合作的障碍自然就消失了。这个事件间接证明了,x+作是校对网团队首创,现汉采纳了这样的用法。

校对网非常有创造性地创建了45个专业校对QQ群(群内网友已有2万多名编辑、校对人员,并且在进一步发展当中),目前该系列QQ群已经是国内最强大的网上即时语言文字交流平台。

专业QQ群的交流成果都已汇集到校对标准论坛,这为校对网制定国内第一部校对标准:现代汉语校对标准打下坚实的基础。目前,校对标准论坛已经收录了各工具书之间词目冲突以及词典等工具书之间未收录但是出版物中常用的词目2万条以上。(《现汉》简单复杂词汇均收的,收录词汇也仅为7万条)如果编辑校对员平时不注意这2万条以上的词目,一本书稿或杂志中出现一两百处是很正常的。如果一本书稿或杂志中出现一两百处错误,基本上就不是合格出版物了,甚至需要下架处理。真出现下架的情况,出版单位就损失惨重了。对于出版单位的中高层领导层来说,校对事大,不可不察。

校对网创始人郭明武,在17年的专职校对工作经验积累中,发明了“无纸化校对流程”,秉承着“一辈子只做一件事”的追求,专注校对事业,深入挖掘校对工作中遇到的各类难题并且加以解决,誓言把校对这个事情做到前无古人。这个境界已经做到,下一步是继续深化。

校对网团队的业务范围: 各类稿件的读校。

合作单位……不一一列举

网址:www.jiaodui.com
电话:13556123901
邮箱:32767629@qq.com
微信:jiaodui
QQ:32767629
联系人:郭明武

【职业校对交流群:100079712】
快速回复
限1000 字节
 
上一个 下一个