答：就常用词语而言，只要注意到几个常用的词语规范，及时进行调整，就可以了。这几个常用词语的调整情况是：

　　“想像”调整为“想象”，“惟一”调整为“唯一”，“坐位”调整为“座位”，“林阴道”调整为“林荫道”，“绿阴”调整为“绿荫”。（将“阴”调整为“荫”，跟即将颁布的《规范汉字表》是一致的。）

　　另外，象声词“丁当”调整为“叮当”，“丁东”调整为“叮咚”。

　　个别词语的组合关系也作了调整。例如，原来指“杆状物”时，量词用“枝”，如“一枝枪”“一枝笔”；现在调整为“支”，如“一支枪” “一支笔”。原来的“做贡献”现在调整为“作贡献”。有的原先组合关系没有明确，这次明确了，如例句中出现了“作报告”（今后不要写成“做报告” ）。

　　语音方面也有若干调整，例如“绿油油”“毛茸茸”后两音节由阴平调整为阳平，但这些调整一般不影响编辑工作。

　　对编辑来说，只要掌握了以上变化，根据新的规范标准校对文稿就行了。当然，如欲了解细微调整，将新旧版本加以对照，即可知晓。